Rafsandjani
condamnée à cinq ans de prison
Ex-députée et militante des droits des femmes, Faezeh Hachémi Rafsandjani a été arrêtée le 27 septembre et incarcérée à la prison d’Evine pour avoir incité des habitants à manifester lors du mouvement de contestation déclenché dans le pays. «Ma cliente a été condamnée à cinq ans de prison par le tribunal de première instance», a indiqué Me Neda Shams.
Condamnation pour «propagande» en 2012
Âgée de 60 ans, Faezeh Hachémi a déjà été condamnée à plusieurs reprises par le passé. Fin 2012, elle avait été arrêtée et condamnée à six mois de prison pour «propagande» contre la République islamique.
La justice a accusé Faezeh Hachémi de «collusion contre la sécurité du pays, propagande contre le système de la République islamique et perturbation de l’ordre en participant à des rassemblements illégaux», a précisé l’avocate. «La décision, qui n’est pas définitive, m’a été communiquée mercredi et nous la contesterons dans le délai légal», a ajouté Me Shams.
En octobre, le porte-parole du pouvoir judiciaire Massoud Setayechi avait annoncé que la militante avait déjà été condamnée en mars «à 15 mois de prison et à deux ans de peine supplémentaire incluant l’interdiction d’activités sur internet».
À VOIR AUSSI – L’Allemagne convoque l’ambassadeur iranien après l’exécution d’opposants
La fille de l’ex-président iranien Akbar Hachémi a, détenue à Téhéran depuis fin septembre, a été condamnée à cinq ans d’emprisonnement, a annoncé lundi à l’AFP son avocate
Ex-députée et militante des droits des femmes, Faezeh Hachémi Rafsandjani a été arrêtée le 27 septembre et incarcérée à la prison d’Evine pour avoir incité des habitants à manifester lors du mouvement de contestation déclenché dans le pays. «Ma cliente a été
condamnée à cinq ans de prison par le tribunal de première instance», a indiqué Me Neda Shams.
Condamnation pour «propagande» en 2012
Âgée de 60 ans, Faezeh Hachémi a déjà été condamnée à plusieurs reprises par le passé. Fin 2012, elle avait été arrêtée et condamnée à six mois de prison pour «propagande» contre la République islamique.
La justice a accusé Faezeh Hachémi de «collusion contre la sécurité du pays, propagande contre le système de la République islamique et perturbation de l’ordre en participant à des rassemblements illégaux», a précisé l’avocate. «La décision, qui n’est pas définitive, m’a été communiquée mercredi et nous la contesterons dans le délai légal», a ajouté Me Shams.
En octobre, le porte-parole du pouvoir judiciaire Massoud Setayechi avait annoncé que la militante avait déjà été condamnée en mars «à 15 mois de prison et à deux ans de peine supplémentaire incluant l’interdiction d’activités sur internet».
À VOIR AUSSI – L’Allemagne convoque l’ambassadeur iranien après l’exécution d’opposants
Renforcement des liens avec l’Occident
Akbar Hachémi Rafsandjani, président entre 1989 et 1997, était un modéré qui préconisait l’amélioration des liens avec l’Occident. Les autorités iraniennes qualifient généralement les protestations d’«émeutes» encouragées par des pays et organisations hostiles à l’Iran.
Elles affirment que des centaines de personnes, dont des membres des forces de sécurité, ont été tuées pendant les protestations et des milliers arrêtées. Quatre hommes ont été pendus en lien aux manifestations.
News link from French lefigaro site
Manifestations en Iran : la fille de Rafsandjani condamnée à cinq ans de prison
ترجمه فارسی:
دختر اکبر هاچمی، رئیس جمهور سابق ایران، که از اواخر شهریور در تهران بازداشت بود به پنج سال حبس تعزیری محکوم شد. وکیل روز دوشنبه به خبرگزاری فرانسه اعلام کرد.
فائزه هاچمی رفسنجانی نماینده سابق مجلس و فعال حقوق زنان در تاریخ 6 شهریور به دلیل تحریک ساکنان به تظاهرات در جریان جنبش اعتراضی در کشور ایجاد شده است. من ندا شمس گفت: “موکلم در دادگاه بدوی به پنج سال حبس تعزیری محکوم شد.”
محکومیت به اتهام “تبلیغ” در سال 2012
فائزه هاشمی 60 ساله قبلاً چندین بار محکوم شده است. وی در پایان سال 1391 به اتهام “تبلیغ” علیه اسلام دستگیر و به شش ماه زندان محکوم شد. جمهوری.
قاضی قضایی فائزه هاشمی را به «تبانی علیه امنیت کشور، تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی و اخلال در نظم از طریق شرکت در تجمعات غیرقانونی متهم کرد
ندا شمس افزود:این تصمیم که قطعی نیست روز چهارشنبه به من ابلاغ شد و ما در مهلت قانونی آن را به چالش خواهیم کشید.
در مهرماه، سخنگوی قوه قضائیه مسعود ستایچی اعلام کرد که این فعال در اسفند ماه «به ۱۵ ماه حبس تعزیری و دو سال حبس اضافی از جمله ممنوعیت محکوم شده است. در مورد فعالیت های اینترنتی.
تقویت روابط با غرب
اکبر هاشمی رفسنجانی، رئیس جمهور بین سال های 1989 و 1997، یک میانه رو بود که از بهبود روابط با غرب حمایت می کرد. مقامات ایرانی عموماً اعتراضات را به عنوان «شورش» توصیف می کنند که توسط کشورها و سازمان های متخاصم با ایران تشویق می شود.
آنها می گویند که صدها نفر از جمله اعضای نیروهای امنیتی در جریان اعتراضات کشته و هزاران نفر دستگیر شده اند. چهار مرد در ارتباط با اعتراضات به دار آویخته شدند.
